Das Schutzgebiet befindet sich im Gipfelbereich der Hornisgrinde, etwa 2500 Meter östlich des Ortsteils Brandmatt. Es liegt im Naturraum „Grindenschwarzwald und Enzhöhen“ innerhalb der naturräumlichen Haupteinheit „Schwarzwald“. Das Gebiet ist Teil des FFH-Gebiets Nr. 7415-311 „Wilder See-Hornisgrinde und Oberes Murgtal“ sowie des Vogelschutzgebiets (SPA-Gebiet) Nr. 7415-441 „Nordschwarzwald“. Im Süden grenzt das Naturschutzgebiet an den Nationalpark Schwarzwald.

Die geographischen Koordinaten des Naturschutzgebiets sind 48° 36′ 33″ N, 8° 12′ 24″ O. Es erstreckt sich in einem Gebiet, das bereits 1972 als Schonwald ausgewiesen wurde und umfasst verschiedene geologische Formationen wie Karwände, Karseen und Moränenwälle, die während der eiszeitlichen Vergletscherung entstanden sind.

Der wesentliche Schutzzweck des Naturschutzgebiets „Hornisgrinde-Biberkessel“ umfasst:

• Die Erhaltung der Hornisgrinde als bedeutendes geologisches und landschaftsgeschichtliches Zeugnis der eiszeitlichen Vergletscherung.
• Den Schutz vielfältiger, gebietsgebundener Tier- und Pflanzengesellschaften, darunter offene Rasenbinsen-Flächen, verschiedene Moorarten, waldfreie Steilhänge sowie naturnahe Gehölz- und Waldbestände.
• Die Bewahrung eines Naturraums von besonderer Eigenart sowie eines hervorragenden Demonstrations- und Forschungsobjekts für die Naturwissenschaften, insbesondere Geologie und Biologie.

Das Naturschutzgebiet „Hornisgrinde-Biberkessel“ stellt einen bedeutenden Beitrag zum Erhalt der biologischen Vielfalt und der landschaftlichen Schönheit der Region dar. Besucher sind eingeladen, diese einzigartige Naturlandschaft zu entdecken und zu erleben.