In Erfurt betrifft die Baustelle auch die Apoldaer Straße selbst, die während der Bauarbeiten vollständig gesperrt werden muss.
Für den Verkehr auf der Straße der Nationen in Fahrtrichtung Westen ist folgende Umleitung vorgesehen: Die Umfahrung erfolgt über die Mittelhäuser Straße, Mainzer Straße, Vilniuser Straße und Warschauer Straße.
Der Verkehr in der Apoldaer Straße wird über den Mühlweg und die August-Röbling-Straße umgeleitet.
Fußgänger und Radfahrer werden sicher an der Baustelle vorbeigeführt, um ihre Wege ungehindert fortsetzen zu können.